Les nouveautés

Voyage, mobilité et formation de soi

10/06/2017

Dossier de la revue EDUCATION PERMANENTE (n°211 - 2017-2)

"Les voyages, de même que les migrations (subies ou choisies) sont des occasions d’apprendre, de se former et de se professionnaliser, grâce à la rencontre interculturelle, à l’épreuve de l’étrange et à l’accueil de l’altérité. Ce dossier explore les acquis expérientiels du voyage et les processus de formation de soi, les dispositifs de formation par le voyage et le type d’expérience qu’elles rendent possibles. Il existe de multiples manières de voyager, comme il existe de nombreuses manières de se former : en s’engageant dans des voies nouvelles, des cheminements, des déplacements, des traversées, qui constituent des formes de dépaysement. Réciproquement, le déplacement physique et l’immersion dans l’ailleurs s’accompagnent de mouvements intérieurs, qui préfigurent des modifications et des transformations de soi, dans ses manières de voir, de faire, d’habiter le monde... Les dimensions formatrices du voyage sont pensées ici selon des perspectives plurielles : dans le cours de la vie, dans les ingénieries de formation, au sein des institutions, dans les parcours académiques..."

La dernière lettre - n° 61 - 25/05/2017

Interview de Lucia OZORIO

25/05/2017

Christian Leray, vice-Président d'ASIHVIF, interviewe Lucia OZORIO

LUCIA OZORIO est Docteure en sciences de l’éducation, professeure post-docteure en psychologie sociale et chercheuse associée aux laboratoires Experice (Universités Paris 8 & Paris 13) et Lipis (Université PUC de Rio de Janeiro). Elle vient d’écrire le livre La favela de Mangueira et ses histoires de vie en commun – Travailler avec les périphéries (L’Harmattan, collection Histoire de Vie & Formation, 2017).

Dictionnaire de l’Autobiographie. ÉCRITURE DE SOI DE LANGUE FRANÇAISE.

10/05/2017

Livre sous la direction de Françoise Simonet-Tenant

Ce dictionnaire répond à une triple volonté : il entend d’abord établir le bilan de plusieurs décennies de réflexion théorique, plus de quarante ans après la parution du Pacte autobiographique (1975) de Philippe Lejeune. Il vise ensuite à cartographier un champ de recherches dont l’extension est souvent mal comprise : l’autobiographie au sens strict, mais également, et plus globalement, les écritures de soi. À un moment où la médiatisation de l’autofiction brouille les frontières entre fiction et non-fiction, il semble important de décrire les spécificités du champ non fictionnel et de se demander si l’écriture autobiographique est un modèle d’écriture identifiable à quelques traits précis ou un registre qui transcende les frontières génériques. Enfin, ce dictionnaire souhaite féconder un nouvel élan théorique. Il dépasse une vulgate promue par l’institution scolaire et universitaire, constituée en canon, ne se limite pas aux seuls corpus consacrés mais s’intéresse également à des auteurs méconnus, voire aux écritures ordinaires. Derrière le succès de l’autobiographie se cache une diversité de pratiques et de genres ayant en commun l’écriture à la première personne, qui connaissent des fortunes variables mais ne cessent de se nourrir réciproquement : Mémoires, souvenirs, témoignages, journaux personnels, correspondances intimes, chroniques… Il s’agit de désenclaver l’autobiographie en la réinscrivant dans une large continuité historique et au sein de l’espace francophone ; les écritures de soi, souvent réduites à leur seule prétention à calquer le monde, sont aussi des supports essentiels au renouvellement de la création littéraire.

La dernière lettre - n° 60 - 27/04/2017

Représenter la vie –Théâtre et Récits de vie

27/04/2017

Trois moments

  1. Date:  23 Mai 2017 – 19 h30 : Conférence de Jonathan Fox à Berlin (R.F.A.) - Fondateur du Playback Theatre (N.Y., U.S.A)  
  2. Date: 20 - 21 Mai 2017, Lenzburg (Suisse) - Savoir se relier aux Autres pour être & rester  en bonne Santé De nouvelles voies pour la santé psycho-sociale
  3. Date: 24 - 26 Novembre 2017 : Rencontre annuelle du réseau de praticiens à Brême (R.F.A.) 

Festival des arts et des cultures d'afrique en Bretagne

27/04/2017

Le 6 et 7 mai 2017 à l'Auditorium de la MAISON DES ASSOCIATIONS DE RENNES - 7 quai Chateaubriand 35000 Rennes

Projections, expositions, débats  

Participation de Fatimata Warou et Christian Leray de l'ASIHVIF à la Table Ronde de la CONFERENCE ARBRE A PALABRES lors du Festival des Arts et des Cultures d'Afrique en Bretagne 

COURIR, LES SENTIERS INTÉRIEURS

17/04/2017

Livre de Nathalie Goosse

Les mouvements s’enchaînent les uns à la suite des autres, ils introduisent un rythme dans ma vie. Le temps m’échappe, l’espace aussi. Où suis-je ? Où vais-je ? La tyrannie de « l’ici et maintenant » cesse de me donner des ordres. Je me sens libre. Mes jambes se délient. Il cesse de pleuvoir.

Dans ce récit personnel, l'auteure évoque sa passion pour la course à pied et les grands paysages. Elle nous emmène sur les chemins de l'Ardenne belge et du sud de l'italie en passant par le Mont-Blanc. L'écriture vive et imagée nous fait partager son expérience tant sportive qu'intime, dans le dédale des aventures de rando-courses et de trails. Ce livre atypique invite le lecteur à bouger, vivre, et saisir la philosophie de la course à pied à travers cette femme qui découvre ses sentiers intérieurs.

 

Accompagnement sociobiographique en contexte post-colonial : ...

15/04/2017

Titre complet : Accompagnement sociobiographique en contexte post-colonial : Plurilinguisme, Émancipation, Formation

Lundi 22 mai 2017 en visioconférence - UNIVERSITÉ SORBONNE NOUVELLE - PARIS 3, Centre Censier - Salle Las Vergnas,  17h - 20h
et UNIVERSITÉ DES ANTILLES - ESPE de Guadeloupe (Pointe-à-Pitre) Salle A101,  11h - 14h

À l’occasion de la parution du n°8 de la revue Contextes et Didactiques intitulé Accompagnement sociobiographique en contexte post-colonial : Plurilinguisme, Émancipation, Formation coordonné par Muriel Molinié, un séminaire de recherche est organisé par le DILTEC (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3) et le CRREF (Université des Antilles) en présence des contributeurs.

Ce séminaire sera l’occasion de mettre en discussion ce numéro thématique avec les chercheurs et doctorants des deux laboratoires et écoles doctorales (ED 268 : Langages et langues & ED 588 : Milieu insulaire tropical : dynamiques de développement, sociétés, patrimoine et culture dans l’espace Caraïbes-Amériques).

 

La dernière Lettre - n° 59 - 06/04/2017

HISTOIRES DE VIE : PASSAGES ET TRANSITIONS

23/03/2017

Séminaire du DU-HIVIF à Nantes

Le 17 juin 2017 à 9h00 - Université de Nantes - Formation Continue - Bâtiment « Ateliers et Chantiers de Nantes » - 2 bis, boulevard Léon Bureau - 44200 NANTES

Nous interrogerons le terreau de nos histoires, dans quoi elles s’encrent – objets, lieux, métiers, expériences… –, ce que les mots pour la dire provoquent et transforment dans notre rapport à la vie, et les savoirs qui s’en dégagent, fruits d’une écoute partagée puis écrite.

Quelques témoins-acteurs-auteurs, dont Paul Bedel et sa biographe Catherine Boivin, seront convoqués avant que cette formation du DUHIVIF, suivant la célèbre formule d’Héraclite « tout coule », ne remonte la Loire vers ses sources pour jeter l’ancre à Tours.

Des membres d’ASIHVIF interviennent dans ce séminaire dont : Hervé Breton (Président), Martine Lani-Bayle et Gaston Pineau

Accompagner les parcours bilingues/multilingues/plurilingues via des ...

20/03/2017

Titre complet : « Accompagner les parcours bilingues/multilingues/plurilingues via des dispositifs interculturels. Co-construire la formation des enseignants, un enjeu pour le 21e siècle. »

Colloque organisé à Bogota (Colombie) les 3 et 4 novembre 2017 par Los Andes et la Sorbonne Nouvelle-Paris 3

Appel à communication :

Nos contextes contemporains d’utilisation des langues sont, de toute évidence, marqués par de fortes tensions hétérophobes et des politiques (économiques, culturelles et écologiques) souvent impuissantes à régler l’ensemble de ces tensions. C’est pourquoi la responsabilité sociale inter-personnelle de tous et de chacun acquiert une acuité toute particulière : la responsabilité du sujet et l’exercice d’une citoyenneté active passent toujours plus par son implication solidaire ici comme ailleurs et maintenant. Il y a donc du sens à co-produire dans des relations interculturelles et intersubjectives (Abdallah-Pretceille, 2008 ; Kramsch, 2009 ; Blanchet, 2010 ; Rojas 2011, Rico Troncoso, 2012 ; Liddicoat & Scarino, 2013 ; Gamboa Diaz, 2016) à construire et reconstruire en permanence, dans l’espace social en général, et dans l’espace universitaire en particulier, dans le cadre de projets de coopérations internationales à (ré)inventer ; en investissant l’ensemble des modalités communicationnelles ouvertes par les nouvelles technologies ainsi que des littératies plurielles (Moore & Molinié, 2012).

C’est ce qui se fait au sein d’un certain nombre de projets de recherche-action-formation- collaboratives, menés en didactique des langues et en sciences de l’éducation, entre partenaires, en Europe et en Amérique Latine.

Conçu comme un dispositif de médiations « entre savoirs issus de la recherche et savoirs d'expérience », comme un lieu de rencontres, permettant aux chercheurs et aux praticiens de co-construire des liens entre science et société (Tupin et Wharton, 2009), ce Colloque permettra de partager et de mettre en débat, les résultats issus de la recherche-action que nous conduisons dans le cadre d’un projet de coopération interuniversitaire intitulé Approche comparée des dispositifs de formations des formateurs à la dimension interculturelle explicite dans l’enseignement des langues étrangères et secondes en France (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/DILTEC) et en Colombie (Université de Los Andes/Faculté de'Education - CIFE et Faculté de Sciences Sociales - Departement de langues et Culture) ...

La dernière lettre - n° 58 - 15/03/2017

Une interview d'Anne Moneyron

15/03/2017

Hervé Prévost, Trésorier d'ASIHVIF, interviewe Anne Moneyron, formatrice et chercheur en formation des adultes dans plusieurs métiers de l’agriculture.

Mises en récit et corps souffrant : perspectives croisées

11/03/2017

Une interview des organisateurs de la journée [ voir l'appel à communication ]

ASIHVIF : Vous êtes quatre à organiser cette journée d’étude Marie Dos Santos, docteure en sociologie de l’Université de Strasbourg ; Natasia Hamarat, doctorante en sociologie à l’Université libre de Bruxelles ; Silvia Rossi, docteure en études italiennes à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense et Maria Grazia Rossi, post-doctorante en linguistique à l’Université Cattolica de Milan. Comment vous êtes-vous rencontrées, qu’est-ce qui vous a donné envie de travailler ensemble autour de cette thématique commune ?

Comité d'organisation : Jeunes chercheures dans des pays différents (Belgique, France et Italie) et dans des disciplines différentes (sociologie, philosophie et littérature), nous travaillons toutes les quatre dans le domaine de la santé. Nous nous sommes rencontrées au cours de diverses manifestations scientifiques ayant traits aux rapports au corps, aux émotions et au vécu des malades, mais aussi aux points de vue des proches et des professionnels du soin. Ces rencontres furent l’occasion de déconstruire les discours dominants sur la maladie au prisme du vécu des personnes directement concernées par celle-ci. Au fil de nos discussions, une thématique est souvent revenue en fil rouge : la manière dont le corps souffrant est mis en récit et le sens que ces récits peuvent prendre pour les acteurs qui se racontent, et pour ceux (chercheur-es, auditeur-es ou lecteur-es, pairs) qui reçoivent ces récits. Croisant nos réflexions et nos regards, à partir de terrains de recherche, d’épistémologies et de cadres théoriques différents, nous sommes arrivées à une problématisation commune autour de la trame politique de ces récits. Il nous est apparu stimulant de réfléchir sur les modalités de passage du récit singulier au récit collectif et sur la politisation des souffrances infligées par la maladie, mais plus fondamentalement par toute forme de souffrance sociale. Quels espaces de communicabilité permettent la production de récits relatifs à la souffrance vécue ? Quelles narrations se trouvent — ou non — privilégiées afin de (se) mobiliser dans l’espace public ? Ces questionnements nous ont donné envie d’être partagés lors d’une activité scientifique. Afin de concrétiser ce projet, nous avons proposé une demande de financement à la MSH-Paris Nord, que nous avons eu le plaisir de voir aboutir positivement. ...

Vocabulaire d'analyse des activités - Penser les conceptualisations ordinaires

10/02/2017

Livre de Jean-Marie Barbier

Ce vocabulaire est destiné à tous les professionnels et chercheurs pour qui l’analyse des activités apparait comme une entrée stratégique.
Son objectif est de mettre en objet les cadres habituels de pensée et de verbalisation de l’action. Forgé notamment à partir des champs de l’éducation et de la recherche, il a vocation à s’élargir à d’autres cadres de pensée et à d’autres champs d’activités de façon transverse.
Il a le statut d’un essai. Régulièrement actualisé, c’est un vocabulaire dynamique et évolutif visant à soumettre à la discussion d’une communauté professionnelle et scientifique élargie ce qui est souvent considéré comme des évidences dans le quotidien et l’ordinaire de l’action, aussi bien dans le langage social que dans le langage académique. Il s’efforce de contribuer au développement conjoint d’une « vie intellectuelle professionnelle » et d’une vie académique liant étroitement enjeux scientifiques, professionnels et sociaux.

Mises en récit et corps souffrant : perspectives croisées

08/03/2017

Appel à communication pour la journée d’étude qui se tiendra le 1 er juin 2017, MSH Paris Nord, St-Denis la Plaine
Problématique
Cette journée d’étude a pour finalité de croiser les regards autour d’un même objet : le corps souffrant, à travers les récits qu’en font les personnes elles-mêmes, ainsi que leur politisation.
La mise en récit du corps souffrant permet d’inscrire dans une certaine cohérence biographique l’expérience de la souffrance : les évènements sont systématiquement analysés pour tenter de donner du sens à la vie dans sa continuité 1 . Ce travail de reconstruction est à la fois personnel et social, produit au contact de proches, de groupes de personnes et d’institutions. Les différents types de récits de souffrance (oraux ou écrits, élaborés ou non dans des groupes, collectés lors d’entretiens biographiques, etc.) interrogent sur l’acte de se mettre en récit et sur la trame politique des récits de soi. En effet, quels espaces de communicabilité permettent la production de récits relatifs à la souffrance vécue ? À qui sont-ils destinés, dans quel but ? Dans quelle mesure peut-on parler du passage d’un récit singulier à un récit collectif ? Quelles narrations, en particulier autour du rapport au corps, se trouvent — ou non — privilégiées afin de (se) mobiliser dans l’espace public ? Comment restituer ces formes dans les contextes historiques, sociaux et politiques, qui les façonnent ? ...

Le mécanisme de basculement, à l'origine du rapport à l'activité professionnelle

06/03/2017

Présentation d'un article de Christine Raujol, Docteure en Sciences de l'éducation, à paraître dans la Revue suisse des sciuences de l'éducation.

L'article intitulé «Le mécanisme de basculement, à l'origine du rapport à l'activité professionnelle ?», et qui paraîtra dans la Revue Suisse des Sciences de l'éducation, est issu de travaux de recherche. Il porte sur le lien entre expériences scolaires d'enseignants et rapport à leur activité professionnelle. Il se site dans la continuité des travaux de Blanchard-Laville, Berdot, Bronner et (2000) où il est question de facilités ou de freins à leur exercice professionnel qui dépendraient en particulier de la résonance entre des composants de leur scolarité et du niveau d'implication des apprenants, ou encore de remises en question récurrentes de leurs pratiques par l'organisation scolaire ou les familles (apprenants). Considérant l'aspect subjectif (selon le vécu de chacun) voire ténu (plus ou moins saillant) dans ce qui peut contribuer à l'adhésion ou non adhésion d'un individu à son travail, notre recherche s'est focalisée sur ce qui est en jeu pour l'enseignant lorsqu'il opère des liens entre son expérience2 scolaire et son activité professionnelle.  En jeu dans le sens stratégique défini par Crozier (1977), où l'enseignant poursuivrait des finalités qui lui sont propres dans ses formes d'implication. Dans cette configuration, nous avons supposé que l'enseignant joue le jeu (Berne,1964), c'est-à-dire s'implique dans son activité, voire dans l'organisation, s’il peut reproduire ses « acquisitions scolaires ». Acquisitions qui s'inscriraient dans un processus plus large et ceci depuis sa naissance comprenant les différentes phases de son développement (Piaget, 1966). Une phase exploratoire nous a amenée à choisir l'entretien biographique pour collecter les témoignages et à préférer une approche pluri-méthodologie pour analyser leur contenu. Parmi les résultats, deux découvertes : le rapport des enseignants à leur scolarité est une construction qui impacte leur structure psychique, physique, qui pour certains d'entre eux, est sous tendue par un mécanisme. L'ensemble influe sur leur rapport à l'activité les mettant plus ou moins en déséquilibre, parfois dans des états de mal-être.

Initiation au recueil de Récits de vie

05/03/2017

Dates et horaire : lundi 16 et mardi 17 octobre 2017, lundi 27 novembre 2017, lundi 22 janvier 2018, lundi 19 février 2018 de 9h.30 à 17h00.

Lieu : Bruxelles-lieu central proche d’une station de métro

L’Association Traces de vie propose un cycle de cinq journées d’initiation aux pratiques de recueil de Récits de vie, avec une approche théorique, méthodologique en parallèle avec un exercice pratique de recueil par chaque participant durant la formation.

Ce cycle s’adresse à toute personne désirant se former au recueil de Récits de vie à titre personnel et/ou professionnel.

Cette initiation se situe dans le contexte de l’approche et l’accompagnement biographique en sciences humaines. Les récits seront recueillis dans les perspectives de transmission, de témoignage, de formation, de questionnement existentiel et de recherche, selon le contrat établi entre narrataire et narrateur (trice).

Le voyage d'Andréa

05/03/2017

Livre de Manuela Varrasso 

Andrea a parcouru onze fois le tour de la terre en mission humanitaire. Le 25 avril 2015, elle se retrouve au mauvais endroit, au mauvais moment : Népal, magnitude 7.8. Bouleversée par le séisme qui ravage le pays, elle arrête sa course folle et réfléchit au sens de sa vie pour la raconter à sa fille. Des sanglots de Pratima, mariée de force à seize ans, au rire de Lucia, une jeune amazone quechua, Andrea se souvient. Un voyage à rebours qui l'oblige à se plonger dans l'histoire de sa famille pour répondre à une seule question : à qui doit-elle rendre justice ?

LeVoyageAndreaLeVoyageAndrea [914 Kb]

Cent ans après « le paysan polonais »,...

05/03/2017

Titre complet : Cent ans après « le paysan polonais », quelle recherche et quel savoir pour aujourd’hui ?

Le Jeudi 22 juin 2017 de 9h - 17h - UPEC (Université Paris-Est Créteil) - Mail des Mèches (Maison des Langues et des Relations Internationales) - M° Créteil Université (ligne 8) - Salle 201

À l’occasion du centenaire en 2018 de la parution de l’ouvrage Le paysan polonais en Europe et en Amérique, le pôle « Jeune recherche » du Collège international de recherche biographique en éducation (CIRBE) se propose d’ouvrir un premier débat autour de la large – et toujours ouverte – question du savoir scientifique en sciences sociales aujourd’hui et, tout particulièrement, dans la Recherche Biographique en éducation. Quels savoirs produit­on ? Comment ? Et pour quelle utilité sociale ? Nous proposons une journée d’études où la jeune recherche et la recherche doctorale seront moteurs de la
réflexion, en se portant créatrices de ce savoir, tout en poursuivant et en renouvelant des postures scientifiques existantes....

La dernière Lettre publiée - n° 57 - 3/03/2017

Etudier les ados

28/02/2017

Livre de Goguel d’Allondans Thierry, Lachance Jocelyn  et Rivière Claude (Préface)

Vous vous lancez dans une recherche sur l’adolescence ? Vous préparez un mémoire sur la jeunesse ? Que vous vous intéressiez à leurs conduites à risques, à leurs pratiques numériques, à leurs amours ou à leurs handicaps, à leur alimentation ou à leurs délits, cet ouvrage vous accompagnera tout au long de votre réflexion.

Destiné aux étudiants des domaines du travail social, de l’enseignement, de la santé, mais aussi aux chercheurs débutants en sciences sociales, il présente à la fois une réflexion incontournable sur les pièges à éviter lors d’un travail sur l’adolescence et la jeunesse, tout en proposant une méthodologie claire et adaptée à cet objet d’étude spécifique.

Initiation à la recherche sur une période singulière de la vie et à une approche socio-anthropologique évitant l’écueil de la pathologisation à outrance, Étudier les ados est un guide essentiel pour les étudiants, relevant le défi de mieux comprendre l’adolescence qui se transforme sous leurs yeux.

EtudierLesAdosEtudierLesAdos [376 Kb]

De son histoire de vie à sa posture professionnelle d'accompagnement

28/02/2017

Formation annulée

Formation proposée par Aleph-Ecriture et animée par Michèle Cléach et Danielle Desmarais (année 2017)

Dates : du 9 au 11 mai, puis du 22 au 24 mai et du 19 au 21 juin 2017  Lieu : Paris

Extrait de la présentation :

Face aux injonctions sociales de plus en plus fortes d’inventer son chemin de vie, la demande d’accompagnement personnel, professionnel et/ou social s’accroît également.

Les enjeux liés à ces demandes nécessitent, pour les professionnels qui y sont confrontés, de construire leur démarche et leur posture et d’identifier ce qui les sous-tend.

La formation, en invitant chacun à produire un récit de ses expériences de l’accompagnement puis à le partager dans le groupe, poursuit un double objectif : permettre aux participants de saisir la complexité et la dynamique de la construction des postures d’accompagnement et s’approprier la démarche des histoires de vie pour la mettre en œuvre dans leurs pratiques professionnelles.

Transmissions familiales et éducation

28/02/2017

Appel à contributions pour le colloque de l'IUT Belfort-Montbéliard et Laboratoire C3S, Université de Bourgogne Franche-Comté Belfort, 2 juin 2017

Extrait de l'argumentaire

Les transmissions familiales sont-elles en panne ? Nos sociétés s’alarment d’une transmission en perte de certitudes et d’idéaux et à la chaine intergénérationnelle brisée. Pêle-mêle, la précarité économique, les nouvelles formes familiales, l’éclatement géographique, l’effilochement des solidarités en lien avec l’individualisme croissant ou encore la fracture numérique, seraient à l’origine de la faillite de la transmission de valeurs fragilisées.

Est-ce alors la fin de toute transmission ? Au moment où les relations familiales et intergénérationnelles se complexifient, où de multiples informations nous inondent, où la capacité à faire des choix éclairés s’impose à chacun au quotidien, l’heure ne peut pas être à la démission. La mission de transmettre se retrouve plus que jamais au cœur des préoccupations.

Plutôt qu’un vide, notre époque ne connaîtrait-elle pas davantage un trop plein de transmission ? Le champ de ce qui est à transmettre est chaque jour de plus en plus vaste. Les savoirs scientifiques et techniques mais également culturels, professionnels ou encore les émotions s’échangent aujourd’hui de façon beaucoup plus intense qu’hier. Alors, face à ces données considérables, que considérons-nous prioritaire à transmettre ? Sommes-nous capables de faire des choix ou les contenus transmis nous échappent-ils ? ...

Das Erziehungswissenschaftliche der qualitativen Forschung

28/02/2017

Appel à contributions

Daniel Feldhendler nous parle de l'interculturel

28/02/2017

Daniel Feldhender

Né à Paris. Réside depuis 1969 à Francfort sur le Main, en Allemagne Fédérale (R.F.A.). Etudes supérieures : 1966 – 1975, Université de Paris10 ( Lettres, Allemand, Anglais) et Université Goethe, Francfort sur le Main (Sciences de l’Éducation, Formation permanente). Daniel est membre du bureau d’ASIHVIF.

Vidéo postée le 24/06/2016

 

Autres documents publiés par le site de l'Association Internationale pour la Recherche Interculturelle (ARIC)


Michèle Vatz-Laaroussi : https://youtu.be/QAVGVjYDvYY
Gérard Bouchard : https://youtu.be/FDFB2FK8Wds
Annick Lenoir : https://youtu.be/IXt4xb-eFEs
Claude Gélinas : https://youtu.be/Nf9UOXdwTrE
Jérôme Pruneau : https://youtu.be/krxHPCJRHQE
Clair Michalon : https://youtu.be/vSW-xyrbgw4
Daniel Feldhender : https://youtu.be/zZTCHWwSazo
Reinaldo Fleuri : https://youtu.be/EI4vUFob8ec
Odette Lescarret: https://youtu.be/EFoJGFo6Dxg
Nawel Hamdache : https://youtu.be/awKwbvCC7w0
Altay Manço : https://youtu.be/HydQ6zNfVEI
Liliana Kremer : https://youtu.be/r9HIGqXr9M8
 

Comédia Infantil

22/02/2017

9è colloque de l'autoformation

16/02/2017

Les documents de ce colloque qui s'est tenu du 26 au 28 octobre 2016 à Angers (plusieurs membres d'ASIHVIF ont participé activement à ce colloque)

Pages personnelles des adhérent.e.s

16/02/2017

De nouvelles pages.

La dernière Lettre - n° 56 - 10 février 2017

Une interview d'Aneta Slowik

09/02/2017

Hervé Breton, Président d'ASIHVIF, interviewe Aneta Slowik, une des principales organisatrices du colloque international pour célébrer le 100è anniversaire de l'édition du "Paysan polonais en Europe et en Amérique".

Le colloque se tiendra en Pologne en mai 2018. Voir le dossier.

Rencontre avec Marie-Anne Dujarier, sociologue du travail

26/01/2017

Le Mercredi 8 février 2017 (18h -20h) - Maison des Associations du 12° - 181 avenue Daumesnil Paris 75012

XIV° Conférence de l’AFAPP

Elle nous parlera de ses recherches qui portent sur l’encadrement social de l’activité humaine.

Elle présentera quelques résultats issus des enquêtes cliniques qu’elle a menées dans de grandes organisations privées et publiques, qui rendent compte des transformations du travail des prescripteurs , des dispositifs de « management » qu’ils fabriquent et diffusent (pilotage par les chiffres, évaluation, démarches qualité, coproduction du client, etc.) et de la manière dont les travailleurs et les consommateurs les expérimentent et les transforment dans leur activité quotidienne.

Elle répondra à vos questions sur cette sociologie de l’activité qui analyse les faits sociaux saillants de notre société (idéalisation des normes de travail, mise au travail du consommateur, management à distance, rapports sociaux sans relations, capitalisme ludique…), en postulant que le travail, loin de n’être
qu’un « facteur de production » ou une simple exécution, est une activité : un « faire au monde » aux enjeux matériels, sociaux mais aussi existentiels.

Pages personnelles des adhérent.e.s

26/01/2017

De nouvelles pages.

Éloge de l'élan associatif

18/01/2016

Billet d'humeur de Katell Tison-Deimat

« L’impossible,
Nous ne l’atteignons pas,
Mais il nous sert de lanterne. "
René CHAR

En 2017, nous dirions : voici qu’en France, et au-delà, des metteurs en scène, des comédien.nes, des collectifs artistiques et des équipes de théâtres, des éducateurs, des enseignant.es seraient traversés par une intuition, ou une conviction :
Le théâtre a à voir et faire avec l’éveil des consciences.
Celle des enfants et des adolescents en particulier.

En 2017, nous dirions : dans le fracas, le tumulte, la crainte et la terreur qui meurtrissent avec cynisme le monde,  d’un continent à l’autre, chacun.e pourrait agir à son endroit, avec pour armes la ténacité et l’audace, afin que le jeu, les langues, les espaces poétiques, les corps du théâtre bousculent croyances et certitudes dans les inouïs de l’art.

En 2017, nous dirions : quand les premiers droits bafoués sont ceux des enfants, l’école aurait pour mission politique d’inviter les écritures et les symboliques du théâtre, qui donnent la parole, le pouvoir de penser et la puissance d’action.

En 2017, nous dirions : réunir nos intuitions, nos convictions, nos questionnements, nos réussites, cela s’appellerait s’associer, adhérer, plus pour coopérer que pour consommer. Nous évoquerions nos espoirs, nos vacillements et nos frémissements face aux palpables dangers. A l’ANRAT, ce serait possible, car notre tout serait plus que la somme des actes individuels.

En 2017, nous dirions : puisque notre pays va se doter de nouveaux gouvernants, nous nous manifesterions auprès de ceux qui y prétendent, nous leur tendrions notre manifeste pour une éducation par le théâtre et pour l’émancipation des [jeunes] esprits.

En 2017, nous disons : nous ne sommes pas seuls, nous sommes des milliers ou dizaines de milliers, professionnels du théâtre, professionnels de l’éducation et de la recherche, professionnels de la culture et de la médiation ; et tout près ou guère plus loin, les poètes, et celles et ceux de la danse, du cirque, du livre, de la musique, de la marionnette, du cinéma, des arts plastiques, de la création jeune public, du soin, de l’idéal démocratique.

En 2017, nous sommes nombreux, défions la peur, osons !

Katell Tison-Deimat
Coordinatrice arts et culture à OCCE-THÉÂ
Vice-présidente de l’ANRAT

Y a-t-il trop d'étranger.e.s dans le monde ?

18/01/2017

Fruit d'une collaboration entre l'ANRAT, l'Université d'Artois, la DAAC, le Tandem-Hippodrome de Arras-Douai et Canopé, la journée se tiendra le mercredi 25 janvier 2017 à Arras.

Regarder le monde par le prisme du plateau enrichit notre façon de  le voir, le penser, le changer… Il existe une spécificité du langage de plateau par rapport à celui de la presse dans les faits d’actualité, les témoignages, l’histoire: il ne délivre pas seulement des informations mais aussi des émotions. Il met en action non seulement des mots mais des corps. Il fait sens dans espace et le temps partagé. La puissance de ces témoignages/ dénonciations/mobilisations parait  accrue.

En quoi ma pratique soit de spectateur, soit de comédien amateur, soit d’animateur d'atelier, soit d’artiste intervenant en milieu scolaire...nourrit ma façon d’être citoyen et l’échange avec “l’autre”?

La pratique forme-t-elle le regard et l’empathie de l’artiste, de l’enseignant, des élèves ? Le monde contemporain sur un plateau: comment prépare-t-on les spectateurs à recevoir ce type de spectacle et comment en atelier peut-on s’emparer du monde contemporain (à travers quels choix de textes, quels exercices) ?

 

à livre ouvert

17/01/2017

Militer et agir pour changer le regard sur la santé mentale : 10 ans de témoignage des adhérents du Groupe d’Entraide Mutuelle de Redon

"Les Groupes d’Entraide Mutuelle (GEM) ont été créés suite à la loi du 11 février 2005. Ils permettent aux personnes en situation de fragilité psychologique de se rencontrer et d’éviter l’isolement, de sortir du tout médical, d’organiser ensemble des activités…

Dès 2006, à Redon (Ille-et-Vilaine), naît le GEM de Redon, parrainé par le Centre social Confluence. Son projet ? Militer et agir pour changer le regard vis-à-vis des personnes en situation de fragilité psychologique, maintenir et développer le GEM comme un espace de solidarité et d’entraide ouvert sur la cité, permettre aux adhérents de reprendre confiance en eux et dans les autres.
En novembre 2016, il fête ses dix années d’existence. L’occasion de témoigner sur son expérience, sur ses origines et ses fondements, d’éclairer sur son utilité, de donner à comprendre ce que les GEM apportent et en quoi ils peuvent contribuer à faire évoluer le regard sur les fragilités psychologiques.
Pour produire ce livre, adhérents et compagnons de voyage sont allés recueillir la parole des gens (adhérents, famille, personnel médical) au cours d’entretiens individuels et se sont mis autour de la table pour partager leur histoire… Comme il est écrit en amorce du présent ouvrage, par Ségolène Neuville, Secrétaire d’État chargée des Personnes handicapées et de la Lutte contre l’exclusion, ces « témoignages sont autant d’inspirations pour toutes celles et ceux qui ont à cœur de venir en aide aux autres par le partage de leurs expériences. » Alors, gageons que ce travail coopératif et la richesse des échanges sauront rappeler que chacun a sa place dans cette société."

Apresentação: ¨(Auto)Biografias, Fotografias, Acervos e Escritas de Formação¨

16/01/2017

 

Dossier paru dans la Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica - v. 1, n. 3 (2016)

(Titre du dossier en Français : ¨(Auto)Biographies, Photographies, Fonds et Écritures de Formation")

Extraits du sommaire

¨Narrativas de professores e processos de Formação: CUIABÁ (MT) e SÃO GONÇALO (RJ) em Diálogo¨ ( p. 334-550)

¨Récits de professeurs et processus de Formation: à CUIABA (Etat du Mato Grosso) et SÃO GONÇALO (Etat de Rio de Janeiro) en Dialogue¨ ,  Auteurs: Filomena Maria Arruda Monteiro, Helena Amaral (p.334-550)

¨Introduzindo a investigação narrativa nos contextos de nossas vidas: Uma conversa sobre nosso trabalho como investigadores narrativos¨, Dilma Mello, Shaun Morphy, Jean Claudinin (565-583)

¨Introduction à l´investigation narrative dans le contexte de nos vies: Une conversation sur notre travail de chercheurs sur les récits¨, Dilma Mello, Shaun Morphy, Jean Claudinin (565-583)

¨A criança e suas narrativas: A (Auto)Biografia no espelho¨, Sandra Maia-Vasconcelos (584-602)

¨L´enfant et ses récits: L´(Auto)Biographie en miroir¨, Sandra Maia-Vasconcelos, 584-602

¨Redes de Aprendizagem: Histórias Cruzadas entre estudantes universitários e preceptores da Área da Saúde¨

¨Réseaux d´Apprentissage: Histoires croisées entre étudiants universitaires et précepteurs du domaine de la Santé¨, Helena Fraga-Maia, Ana Sueli, Teixeira Pinho, Fernanda Waken Rosa Camelier (p.603-617)

L'UNIVERSITÉ, AU CARREFOUR DE NOUVEAUX DÉFIS PÉDAGOGIQUES

16/01/2017

Le numéro 20 - juillet 2016 de la revue "Chemin de formation au fil du temps"

La pédagogie universitaire est en plein développement. Constituant un champ ouvert au carrefour d'interactions multiples, la question de la pédagogie à l'université est interrogée tant du côté de la formation des enseignants-chercheurs que du côté des étudiants en formation. L'essor des travaux consacrés à cette question interroge le modèle pédagogique de l'université. D'hier à aujourd'hui, quelles sont les pratiques, quelles sont les mutations et quels sont les défis à relever ?

La dernière Lettre - n° 55 - 14 janvier 2017

Adhérent.e.s, à vos plumes

14/01/2017

Une nouvelle page, où chaque adhérent.e peut afficher ici sa page personnelle.

Ainsi seront mis en visibilité la richesse des thématiques et des pratiques à l’œuvre dans le domaine des histoires de vie en formation.

Cela répond aux objectifs de l’association, de diffuser et promouvoir nos travaux, en permettant aux lecteurs de ces pages de trouver des interlocuteurs de proximité.

 

Echos des acteurs de l'autoformation

11/01/2017

Une vidéo du colloque tenu du 26 au 28 octobre 2016 à Angers

Table-ronde de grands témoins » avec Jean-Yves Robin avec Hervé Breton, Denis Cristol, Christiane Etévé, Claire Héber-Suffrin, Pierre Landry, André Moisan, Gilles Pinte

Des membres de l'ASIHVIF, dont son Président Hervé Breton, ont participé à ce colloque.

 

Life history and Biography Network

11/01/2017

Du 2 au 5 mars 2017 au Danemark

The 25th conference in the ESREA network, Life History and Biography Network (LHBN) will consider the very ideas that shape and maintain the societies in which we live, to see how they work for us and how they hold society back. The intention is to analyse and discuss the narratives related to ‘discourses we live by’ to better understand the consequences for ourselves, and for others, of people's implicit beliefs and subsequent actions.

The conference committee invite abstracts for papers that examine the conceptual frameworks that bound people’s thoughts and actions and consider how these matter to a global society.

Travail, santé, précarité

11/01/2017

Titre complet : Travail, santé, précarité - Les transformations contemporaines des métiers des secteurs de la santé et du social à l’épreuve du sens

Les 15-16 et 17 mars 2017 - IRTS Hauts de France - Site Métropole Lilloise - Rue Ambroise Paré, 59373 Loos

Le colloque prendra la forme :

  • de conférences plénières,
  • de tables rondes,
  • d’ateliers thématiques

Sans prétendre épuiser les problèmes posés par la thématique de ce colloque, quatre axes de travail orienteront la réflexion proposée dans les ateliers thématiques à partir des réponses à l’appel à communication :

Axe 1. Incidences des transformations législatives et organisationnelles sur les pratiques professionnelles

Comment évaluer aujourd’hui l’incidence des réformes qui, ces dernières années, ont tout particulièrement affecté le champ de l’intervention sociale et de la santé ? Quel regard portent aujourd’hui les professionnels à ce propos ? Quelles conséquences peuvent être identifiées en matière de rythmes de travail, de responsabilités, de logiques d’action ?
 

Axe 2. Mutations des cultures et des identités professionnelles et évolutions des formes et figures de l’engagement

Qu’en est-il aujourd’hui des mutations culturelles et identitaires des métiers des secteurs de l’intervention sociale et de la santé ? Quelles sont aujourd’hui les formes et figures de l’engagement des professionnels qui exercent dans ces domaines ? Quelles valeurs sous-tendent l’exercice professionnel et peut-on aujourd’hui repérer des transformations à cepropos ?

Axe 3. Bien être et mal être au travail

Les modèles d’organisation du travail paraissent devoir se centrer de plus en plus sur la dimension entrepreneuriale, la performance individuelle, l’évaluation de la qualité, l’obligation de résultats, la responsabilisation des usagers, la contractualisation, le projet, etc. Néanmoins, en quoi ces orientations favorisent-elles ou non l’efficacité ressentie et le bien-être au travail ? Ces orientations conduisent-elles à une meilleure reconnaissance des tâches accomplies ? Suscitent-elles le désir et le plaisir de travailler ou au contraire le déplaisir et parfois le découragement ?


Axe 4. Relations, coopération, et solidarités
Dans un contexte de mutations organisationnelles guidées par la rationalité instrumentale, le changement est souvent présenté comme le passage obligé en vue d’une performance et d’une efficacité accrue. Des transformations s’organisent donc en fonction de critères supposés logiques et pragmatiques (en particuliers gestionnaires et comptables), afin d’aboutir à la définition d’un ensemble de consignes supposées garantes de « bonnes pratiques ». Pour autant, sur le terrain, malgré la logique intrinsèque de telles orientations, il semble que le sens du travail ne soit désormais plus un allant de soi. Quelles nouvelles modalités de coopération et de solidarités fait naitre une telle situation ? Quelles formes d’inventions collectives, voire de « résistance créatrice » se donnent aujourd’hui à voir et à entendre ?

AUTOBIOGRAPHIE NARRATIVE ET CONSTRUCTION D’IDENTITÉ ENSEIGNANTE EN AMAZONIE ...

11/01/2017

Titre complet : AUTOBIOGRAPHIE NARRATIVE ET CONSTRUCTION D’IDENTITÉ ENSEIGNANTE EN AMAZONIE BRÉSILIENNE

Livre de Gilvete de LIMA GABRIEL

Ce livre est le produit d’une thèse pionnière sur des enseignantes dans le jeune État de Roraima, aux frontières de l’Amazonie brésilienne. Elle s’enracine explicitement dans le mouvement d’éducation conscientisante de Paulo Freire et l’actualise dans la vigoureuse dynamique de recherche-action-formation impulsée, au Brésil, par l’Association Nord-Nordeste des Histoires de Vie en Formation (ANNHIVIF-2006), et celle de l’Association Brésilienne de Recherche (Auto)Biographique (BIOgraph-2008), dirigée par Maria-Conceição Passeggi, professeure à l’Université Fédérale du Rio Grande do Norte, à Natale, et co-fondatrice des deux associations.

Ces ancrages en font une recherche-formation exemplaire du passage du paradigme de la science enseignée et appliquée à celui des personnes réflexives. Selon une méthodologie originale de groupe, la réflexion d’enseignantes en exercice de 30 à 46 ans, est systématiquement mobilisée en expression dialogique, pour explorer et construire leur identité professionnelle, mais aussi personnelle. Dans cette construction identitaire, des groupes de référence majeurs ressortent au cours de leur vie : groupes scolaire, familial, communautaire, religieux, professionnel et académique.

Quel est l’apport formateur vital de ces groupes, entre repli individualiste et course socio-professionnelle carriériste ? Cet ouvrage présente en français, une recherche-formation féminine exemplaire, solidaire et coopérative, à l’image des pionnières de ce jeune État des frontières. À ces limites exposées et difficiles de lutte pour la vie, elles forgent malgré tout un gai savoir de la vie. Il faut leur rendre grâce de nous en faire part en notre langue. Elles contribuent ainsi à construire une histoire coformative, à amplitude planétaire.

La favela de Mangueira et ses histoires de vies en commun

09/01/2017

Titre complet : La favela de Mangueira et ses histoires de vies en commun  -Travailler avec les périphéries

 Livre de Lucia Ozorio

Les luttes pour la vie des habitants de cette favela de Rio forgent une puissance de vie peu commune et des arts de l'existence peu connus.La démarche de prise de paroles et de construction d'histoires de vie en commun que relate ce livre, renforce cette dynamique communautaire et l'élargit en nous la communiquant. Communication précieuse d'une puissance de vie et de dire d'une périphérie du Sud, à connaître pour contrebalancer des biopolitiques refoulantes du Nord.

 

RENAISSANCE D’UNE APOCALYPSE CÉRÉBRALE

05/01/2017

Livre de Patrice Sanchez

Une jeunesse compliquée par des crises épileptiformes, puis la brutale révélation d'une tumeur cérébrale, ont influé sur la vie affective, familiale, conjugale et sexuelle, de l'auteur. Lorsque la tumeur éclate, des années de souffrances physiques et morales auraient pu avoir raison de lui. Cependant, les prodiges de la chirurgie et de la rééducation rétablissent une autonomie longtemps inespérée. Les longues heures d'hospitalisation deviennent de longues heures de lecture et de méditation... c'est-à-dire une occasion de se construire une philosophie et une sagesse. C'est le récit de cette aventure que l'on trouvera ici.

Auto/biographie, polyphonie, plurivocalité

05/01/2017

Les lundi 19, mardi 20 et mercredi 21 juin 2017 à Rome

XVIème rencontre de l’Observatoire Scientifique de la mémoire écrite, orale et iconographique

Polyphonie, plurivocalité, remake peuvent-ils être des clés de lecture pour des récits autobiographiques écrits, oraux, iconographiques ? La citation, le renvoi, la référence à d’autres textes réalisent-ils la célèbre et paradoxale locution Je est un autre de Rimbaud (1871) ? 

L’utilisation de mots ou d’images prélevés d’un autre contexte et transplantés dans un corpus textuel propre peut répondre à deux objectifs opposés : d’un côté ces éléments peuvent être intégrés en tant que ‘porteurs de vérité’ ; de l'autre, ils peuvent être utilisés comme des instruments purs et simples (« Lorsqu’on n’a pas les mots, on va les chercher », dit un personnage du film Porte aperte, tiré du roman éponyme de L. Sciascia (mise en scène G. Amelio, scénario de G. Amelio et V. Cerami, 1990).

Le mot ‘citation’, rappelle Antoine Compagnon, n’existait pas dans la langue grecque ni latine (A. Compagnon, 1979, p. 95) : « Platon, qui recommande la méfiance par rapport à la répétition et au discours direct, les met en œuvre dans son texte ; Aristote, qui juge leur pouvoir favorablement, s’abstient d’en user » (ibid., p. 109).

La référence par excellence au concept de polyphonie est le livre ...

Time and the Rhythms of Emancipatory Education

30/11/2016

Livre de Michel Alhadeff-Jones

Time and the Rhythms of Emancipatory Education part du postulat qu'en repensant notre rapport au temps, on peut fondamentalement réimaginer la manière dont on conçoit l'éducation. Au-delà de la rhétorique contemporaine de l'accélération, de la vitesse, de l'urgence ou de la lenteur, cet ouvrage propose un cadre épistémologique, historique et théorique permettant de développer une réflexion critique sur la relation entre la manière dont on fait l'expérience du temps et une éducation à visée émancipatrice.

En s'inspirant de contributions issues des théories du temps et du rythme, des théories de la complexité et des recherches en éducation, cet ouvrage interroge les dimensions temporelles et rythmiques de l'éducation et de la formation, de manière à (re)penser et à confronter les enjeux contemporains qui les traversent. Ce livre est organisé en trois parties. La première interroge la spécificité inhérente à l'étude du temps en sciences de l'éducation. La deuxième contextualise l'évolution des contraintes temporelles qui déterminent la manière dont l'éducation est institutionnalisée, organisée et vécue. La troisième partie interroge le sens d'une éducation émancipatrice dans un contexte d'aliénation temporelle.

Ce livre est le premier à offrir une vue d'ensemble des théories européennes et nord-américaines relatives aux idées de temps et de rythme dans les sciences de l'éducation. Il situe les enjeux qui traversent la didactique, l'élaboration de programmes scolaires, l'éducation artistique, la formation professionnelle, l'apprentissage tout au long de la vie et les politiques éducatives. Il s'adresse aux universitaires, chercheurs, étudiants et praticiens, intéressés par la philosophie, la sociologie et l'histoire de l'éducation, la psychologie, les théories de l'apprentissage et la formation d'adultes.

En ce farfelu royaume

30/11/2016

Livre de  Odette Philippart 

En ce farfelu royaume évoque la relation douce-amère entre Lucas, artiste fantasque, et Marie, enseignante au quotidien discipliné. Du je t'aime au moi non plus, l'un parviendra-t-il à convaincre l'autre d'adopter sa philosophie ? Ce roman dramatique et tendre se déroule sur un fond de tensions linguistiques, contrebalancées d' « ententes cordiales ».

Ciels d’enfance

30/11/2016

Livre de Louis Goffin

Ciels assombris par la guerre, ciels nuageux de la vie familiale, ciels rougeoyants des lueurs de l’aciérie, ciels grisâtres des localités industrielles et tous les ciels bleu-rêve d’un enfant choyé. Autant d’atmosphères qui baignent les images du passé, en résonance avec le destin du narrateur.

C’est une exploration lucide de la mémoire vivante : elle se réapproprie et recompose des souvenirs directs et indirects d’une enfance d’autrefois, enracinée dans une région de sidérurgie et marquée par la guerre 1940-1945.

Au-delà d’une trajectoire individuelle, le livre évoque une société en mutation économique, sociale, culturelle. Elle est aux prises avec les événements mondiaux qui ont bouleversé l’Histoire au cours de la première moitié du vingtième siècle.

CielsDenfanceCielsDenfance [157 Kb]

Produire sa vie et son histoire ; résonnances philosophiques

30/11/2016

Livre de Bernard Honoré

Le présent ouvrage est fondé sur le lien entre la notion de produire sa vie et celle d'ouverture à l'existence, un lien dont la forme apparaît maintenant avec celle de son histoire. Ainsi, produire sa vie en s'ouvrant à l'existence prend le sens de produire son histoire.
La première partie revient sur la recherche d'un sens de la formation comme ouverture à l'existence à partir du concept de formativité, afin de mettre en évidence sa reliance avec la pensée d'une formation à sa vie telle qu'elle se révèle dans l'oeuvre de Gaston Pineau, auteur de Produire sa vie et son histoire. Cette reliance est situé dans le flux des pensées de philosophes qui, depuis Nietzsche, ont énoncé leur conception sur la vie. Wilhelm Dilthey, Georges Canguilhem, Martin Heidegger, Michel Foucault, Edgar Morin, François Jullien, Pierre Hadot.

La deuxième partie porte sur l'émergence, dans Produire sa vie, d'une philosophie existentielle et spiritualiste de la vie. Cette émergence sera mise en lumière à partir des résonances philosophiques entre la pensée de Gaston Pineau et celles de Henri Bergson, de Pierre Teilhard de Chardin et de Michel Henry. De Bergson l'auteur retient les notions d'élan vital et d'évolution créatrice. De Teilhard de Chardin, il souligne l'émergence de la personne dans l'évolution. L'apport principal de Michel Henry sera l'autorévélation de l'accomplissement de sa vie.
En troisième partie est proposé une compréhension de l'histoire de vie comme chemin d'ouverture à l'existence. En fin d'ouvrage, il conviendra de se mettre en présence des conditions dans lesquelles se révèle le processus d'autoformation qui en est la source en interaction avec l'hétéroformation. Deux conditions dominantes seront évoquées : - assumer l'épreuve de l'autoaffection de la vie en soi, - découvrir dans les manifestations de notre reliance au monde la fonction évolutive et spirituelle de la formation.

AUX FRONTIÈRES DU SACRÉ ET DU POLITIQUE

30/11/2016

Livre de  Gilles Dugal

Cet ouvrage retrace le parcours de recherche et d'action d'un chrétien ordonné prêtre engagé dans une dynamique d'incarnation de l'Évangile. La première frontière rencontrée est celle du sacré, la deuxième étant celle du politique. Ce livre personnalise l'histoire collective des soixante dernières années du Québec. Il préfigure sa sécularisation accélérée ainsi que les problèmes suscités par une mondialisation culturelle et économique prédatrice.

TRANSHUMANCES INTERCULTURELLES D'UN ARABE DE NAZARETH

30/11/2016

Livre de Fadel Kange

Depuis 1948, le conflit palestino-israélien a dispersé douze millions de Palestiniens autour de la planète. Cette diaspora est peu connue et reconnue. Au-delà des affrontements et des négociations qui ponctuent périodiquement ce conflit, ce livre rend compte des difficultés vécues par ces millions d'émigrés, au jour le jour, mais aussi dans la durée. Ce n'est qu'un exemple parmi d'autres : cette transhumance vécue par un Nazaréen contemporain révèle un monde en recherches éprouvantes de lui-même.

Poetas Christian Leray e Andrea Campos lançam livro na Aliança Francesa

24/11/2016

No dia 25 de novembro, às 18h, a poetisa brasileira Andrea Campos e o poeta e linguista francês Christian Leray lançam juntos o livro Correspondance – poèmes (“Correspondência – poemas”). A noite de autógrafos e bate-papo com o público será na Midiateca da Aliança Francesa do Derby (Rua Amaro Bezerra, 466), com entrada aberta ao público em geral.

Fruto de um encontro originado na própria Aliança Francesa Recife – onde Andrea estudou francês e, no final de 2015, o professor Leray esteve para ministrar um curso para os professores da instituição –, o livro reúne poemas bilíngues (francês e português) e está sendo lançado pela Editora FASA, da Universidade Católica de Pernambuco, onde Andrea leciona no curso de Direito.

“Fui a uma roda de poesia que o professor Christian organizou na Aliança, conheci os poemas dele e apresentei os meus. Ele gostou tanto, para minha grande surpresa, que, além de declamá-los, convidou-me para publicar um livro de poemas com ele”, revela a poetisa.

Além de Correspondance – poèmes, Andrea Campos possui outros quatro livros de poesia lançados. Já o professor Christian Leray leciona na Universidade de Rennes e também já publicou diversos livros e artigos nos campos da poesia, linguagem e interculturalidade.

SERVIÇO:

Lançamento do livro Correspondance – poèmes (“Correspondência – poemas”)

Data: Sexta-feira, dia 25 de novembro

Horário: a partir das 18h

Local: Midiateca da Aliança Francesa do Derby (Rua Amaro Bezerra, 466)

Entrada franca

Informações: (81) 3202-6262

Estacionamento reservado aos alunos da Aliança

 

CE LIVRE EST LE FRUIT D´UNE RENCONTRE À L´ALLIANCE FRANÇAISE DE RECIFE OÙ ANDREA A ETUDIÉ LE FRANÇAIS ET, À LA FIN DE 2015, Christian LERAY y était présent POUR RÉALISER UN COURS ET CONFÉRENCE À L´AUDITORIUM AVEC LES PROFESSEURS DE L´INSTITUTION SUR "HISTOIRE DE VIE INTERCULTURELLE ET FORMATION DES PROFESSEURS"

"CE FUT À UNE Roda de Poesias (CERCLE D´ECHANGE DE POÈMES AUTOUR DE SON LIVRE bilingue Amor do Mar/AMOUR DE LA MER (Encres de Vie-Harmattan, 2015) que Christian LERAY organisa à la MÉDIATHèQUE DE L´ALLIANCE, que JE DECOUVRIS SES POÈMES TOUT EN PRÉSENTANT LES MIENS. IL LES APPRÉCIA TANT, QU´À MA GRANDE SURPRISE, IL M´INVITA À PUBLIER UN LIVRE DE POEMES AVEC LUI",  RÉVÈLE LA POÉTESSE ANDREA CAMPOS.

CETTE CORRESPONDANCE ENTRE LES POEMES D´ANDREA ET CEUX DE CHRISTIAN A DONNÉ NAISSANCE AU LIVRE INTITULE CORRESPONDANCE, SACHANT QUE DÉJÀ DANS LE PRÉAMBULE DU LIVRE Amor do Mar/AMOUR DE LA MER, Christian écrivait (2015, p.19) : "On PEUT RACONTER SA VIE AUSSI BIEN PAR UN ESSAI, UNE PIÈCE DE THÉÂTRE, UN FILM, DES CHANSONS QUE DES POéSIES..."

Pratiques du récit de vie en formation articulées...

14/11/2016

Titre complet : Pratiques du récit de vie en formation articulées à des questions d’accompagnement

Livre en ligne coordonné par Geneviève Tschopp et Marie-Claude Bernard.

Le Centre de recherche et d’intervention sur la réussite scolaire (CRIRES) est heureux de s’associer au groupe «l’appel bio-graphique» de l’ASIHVIF pour la publication, en libre accès, des actes du panel organisé à l’Université de Tours en mai 2016, intitulé «Pratiques du récit de vie en formation articulées à des questions d’accompagnement», sur le site des Livres en ligne CRIRES, soit «sous LEL du CRIRES».

Ces actes sont le fruit d’un travail collaboratif en matière de recherche et d’intervention touchant au processus même de la coopération et de relations horizontales à des fins de formation continue. Cela rejoint, en un sens, l’activité du réseau PÉRISCOPE (Plateforme Échange Recherche et Intervention sur la SCOlarité : Persévérance et réussitE) qui se penche sur la participation de l’enseignante ou de l’enseignant dans l’école. Au nom de tous les jeunes et plus largement tout le public qui bénéficieront des acquis de tels rapports de coopération, je remercie les auteures et auteurs. Je leur suis aussi reconnaissante de contribuer, par cette publication, à nourrir la réflexion sur la réussite scolaire et éducative....

La névrose de classe - Trajectoire sociale et conflits d’identité

14/11/2016

Livre de Vincent De Gaulejac [Nouvelle édition]

« Faites-nous voir comment ce jeune homme a pu tuer l’esclave en lui à petit feu, et comment il se réveilla un beau matin, sentant couler dans ses veines non plus le sang d’un esclave mais celui d’un homme libre. » Anton Tchekhov

Quelles sont les conséquences psychologiques de la promotion ou de la régression sociales ? Lorsque ces changements font écho à des conflits personnels, naît un « mal de vivre » qui devient une névrose : la névrose de classe. Entre psychologie et sociolo-gie, cet essai et ce concept original sont devenus des références, notamment en psy-chogénéalogie. Riche en histoires de vie et en cas littéraires, le livre comprend en outre, en épilogue, une lettre d’Annie Ernaux discutant cette thèse qui la touche de près.

La dernière lettre - n° 54 - 13 novembre 2016

Représenter la vie – Théâtre et Récits de vie

13/11/2016

  • Rencontre annuelle à Francfort/Main (R.F.A.)

Date: 25 - 27 Novembre 2016 - Playback-Theater-Netzwerk e.V.

A la découverte de nouveaux espaces & projets - Scènes ouvertes – Projets de Vie & Emancipation – Chaque voix compte !

 

  • Rencontre européenne de Playback Theatre- European Playback Theatre Gathering 2017

Date: 20 - 23 Avril 2017

Inspiration & Cooperation – Dialogue & Co-Création

Parler face aux institutions. La subjectivité empêchée

06/11/2016

Dans la revue Langage et Société, n° 158 / Quatrième trimestre 2016

Le dossier est consacré à l'étude de la contrainte exercée sur la parole des sujets par certains dispositifs d'accompagnement, d'accueil ou de prévention, essentiellement liés aux politiques publiques. Qu’il s’agisse de l’aide à l’enfance, des maisons de retraite, de l’office d’accueil des réfugiés, des dispositifs managériaux de prévention du harcèlement moral au travail, ou encore de l’accompagnement à l’emploi, les institutions sollicitent la parole des acteurs ou des usagers. Mais, sous l’effet de diverses déterminations (politiques, idéologiques, sociales, organisationnelles), elles sont conduites à encadrer cette parole sous la forme d’attentes, de prescriptions, d’injonctions, de formatages. Dans ces conditions, il est impossible pour les usagers de travailler le sens de certaines dimensions de leur vécu. Entravés dans l’expression de leur souffrance.

Résolument pluridisciplinaire, ce dossier est dirigé par Marc Glady, sociologue à Paris-Dauphine, et Agnès Vandevelde-Rougale, psychosociologue et socio-anthropologue (LSCP-Paris 7). Il rassemble des contributions d’Isabelle Lacroix, sociologue des politiques publiques, Iris Loffeier, sociologue de la santé, et Muriel Montagut, psychologue clinicienne et chercheure en sociologie.

L'Assemblée générale du 15 octobre 2016

06/11/2016

Adult learning & communities in a world on the move

05/11/2016

Titre complet : Adult learning & communities in a world on the move: between national tensions and transnational challenges

European Research Conference - Wrocław, Poland, 25 - 27 May 2017 

In 2017 the 9th ESREA Conference of the Network Between Global and Local: Adult Learning and Communities (BGL-ALC) will meet at the University of Lower Silesia (ULS) in Wrocław, Poland. The conference theme will be:

“Adult learning & communities in a world on the move: between national tensions and transnational challenges”.

The conference will take place from Thursday 25th to Saturday 27th of May, 2017.

At the Network’s last conference in 2015 hosted by our colleagues at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana in Slovenia, we discussed how substantial learning is connected with the everyday life of adults, with the environment and social milieus they live in, with their efforts to tackle social inequalities, injustices, and to enhance their quality of life and well-being. The conference addressed in particular the tensions between neo-liberal encroachments on public and social learning and the increasing challenge of private interests through commercialisation and commodification of learning in the public spaces of communities. Conference participants discussed the need for research about learning processes (in public and social spaces) in communities, and about the need for interdisciplinary and transnational approaches in our work to give meaning to the many different aspects of personal and social development of individuals, groups and whole communities. The development of many local initiatives, it was agreed, are clearly bound up with global processes.

Aging in a multicultural world – individual and social contexts of learning

05/11/2016

Les 17 , 18 et 19 novembre 2016 à l'Université de Wroclaw (Pologne)

The conference will focus on the following issues:

* cultural dimensions of learning;

* multicultural communities and learning;

* barriers and opportunities for lifelong learning in different cultures and countries;

* inclusion and exclusion of older adults and their participation in cultural life;

* museums, galleries, libraries, concert halls etc. as places of intergenerational education and learning;

* cultural literacy of older adults;

* questions of multiculturalism and community learning;

* migrations and multiculturalism in later life;

* adult educators in a multicultural world;

* adult educators and the learning of older migrants; 

Bildung und soziale Ungleichheiten

05/11/2016

Titre complet : Bildung und soziale Ungleichheiten – Perspektiven sozialwissenschaftlicher Biographieforschung

17. - 19. November 2016 an der Universität Wien

Vor dreißig Jahren wurde die Sektion Biographieforschung in der Deutschen Gesellschaft für Soziologie gegründet. Damals wie heute ist sie ein Ort des Austauschs, der Diskussion und Vernetzung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus unterschiedlichen sozialwissenschaftlichen Arbeitsfeldern und (Teil-)Disziplinen. Die Sektion hat in ihrer Geschichte viele Themen und Fragestellungen verhandelt, aktuelle wissenschaftliche Diskurse aufgegriffen und auch angestoßen – und sie hat sich immer wieder auf gesellschaftliche Problemlagen und historische Ereignisse bezogen. Das gilt auch für das aktuelle Tagungsthema „Bildung und soziale Ungleichheiten“. Das Programm verbindet brisante gesellschaftliche, bildungs- und sozialpolitische Themen mit empirischen, theoretischen und methodologischen Beiträgen der Biographieforschung.

Am ersten Tag steht die Sektion selbst im Zentrum. In Rückblicken, Reflexionen und aktuellen Diskussionen zur Biographieforschung kommen langjährige Mitglieder und neu Hinzugekommene miteinander ins Gespräch. Unterschiedliche Perspektiven, Fragestellungen und Forschungspraxen werden ausgetauscht.

Un entretien avec Muriel Molinié

24/10/2016

A l'occasion de son dernier livre RECHERCHE BIOGRAPHIQUE EN CONTEXTE PLURILINGUE (fiche du livre), un entretien paru dans Le Français dans le monde -mai/juin 2016 - n° 405

Des photos de l'Assemblée générale du 15 octobre 2016

24/10/2016

Une ambiance studieuse

La dernière lettre - n° 53 - 18 octobre 2016

Une conférence internationale pour le 100è anniversaire du "Paysan Polonais..."

16/10/2016

Du 9 au 11 mai 2018 à l'université de Wroclaw en Pologne

Pour célébrer le 100è anniversaire de l'édition du "Paysan polonais en Europe et en Amérique" (livre de Florian Znaniecki et William Thomas), cette conférence internationale veut démontrer les vitalités des approches biographiques de 1918 à nos jours.

Présence

16/10/2016

Livre de Agathe Gosse

« Je signerai ce livre. Mon écriture est en jeu, dès lors je m’empare de son récit et j’en réalise un objet à éditer. Nous sommes d’accord pour réaliser cela. Elle, la première à parler, sans Elle, aucune voix. Puis sont venus mes mots, nous avons composé une musique particulière, unique et les chants des chœurs viennent de si loin que j’en reste confondue. »

En 1928, ma maman est née dans un petit village de Famenne. Elle y a passé toutes ses vacances : « c’est de là que nous venions, tous... »

À douze ans, la Guerre 1940-1945 éclate. L’exode, l’inquiétude des parents, la mort de certains proches ont marqué son adolescence. Son caractère frondeur et indépendant s’affirme. Puis c’est le départ au Congo, où jeune femme, jeune mère, elle va devoir vivre un quotidien sans repères. Il y aura l’indépendance, le retour dans la « petite Belgique », l’incertitude.

Sa vie donnée sans retenue, pour les siens, sa maman, mon papa, ses enfants. Sa vie comme une histoire que j’ai eu le privilège d’écouter et d’écrire.

PresencePresence [158 Kb]

Apprendre ensemble dans la société de l'accélération. Questions pour l'éducation

03/10/2016

Rendez-vous à UCO-Angers I France, du 26 au 28 octobre 2016

 

Ce colloque s'adresse aux enseignants-chercheurs, doctorants et étudiants en psychologie, sciences de l'éducation, sciences humaines et sociales, sciences de gestion et de l'ingénieur, ressources humaines ; aux professionnels et praticiens de la formation, de l'éducation, de la santé, de l'accompagnement médico-social et du travail ; aux concepteurs et diffuseurs de technologies du temps, de la formation et du travail à distance, de la pédagogie ou de l'autonomie ; aux décideurs et politiques intéressés par les problématiques de l'accélération et de l'autoformation.

Voyage et formation de soi

02/10/2016

Titre complet : Voyage et formation de soi - Se former par l'épreuve de l'ailleurs et de la rencontre

Un colloque du 15 au 17 juin 2017 à l'Université de Rennes 2

Les voyages ont, de tous temps, stimulé les connaissances. En Occident, les récits de l’Iliade, de Homère, le livre des Merveilles de Marco Polo, les écrits de César sur la Guerre des Gaules ou l’étude du manuscrit du voyage de Saint Brendan nous renseignent sur l’état de développement des civilisations et les peuples rencontrés. Ils ont surtout exercé une certaine fascination sur les imaginaires qui participeront à l’élaboration d’une culture européenne, faite de brassages multiculturels. Si la littérature a abondamment témoigné de ces périples et rencontres interculturelles, ces contacts ont profondément affecté au cours des siècles d’autres disciplines comme la philosophie, la géographie humaine, les arts, l’histoire, mais aussi les mathématiques, les sciences du vivant et celles de l’ingénieur. A partir du Moyen Âge, le voyage est au cœur des apprentissages des compagnons pour concevoir l’œuvre qui clôturera la première phase de leurs apprentissages. Plus récemment, et jusqu’au 19ème siècle, la formation par le voyage s’est révélée un dispositif central de la formation des jeunes aristocrates ou des artistes, parcourant leur « Grand Tour ». Enfin, le roman « Sur la route » de Jack Kérouac servira de modèle aux enfants de la beat generation, afin de parvenir au détachement des biens matériels par l’épreuve du déracinement et la rencontre de l’altérité en faisant l’expérience de l’ailleurs. Il s’agit également de réaliser par la découverte de cet ailleurs une réponse à la quête de soi. ...

Migrations - l'Europe dans le mouvement du monde 20e et 21e siècles

24/09/2016

Du 12 septembre au 9 octobre 2016 13h30à 18h00 (le week-end de 14h00 à 18h00) - Espace international Cosmopolis - 18 rue Scribe, passage Graslin - 44000 Nantes : EXPOSITIONS • SPECTACLES • CONFÉRENCES • FILMS

ENTRÉE LIBRE, sauf indication contraire et dans la limite des places disponibles

Présentation du maire de Nantes :

"A l’heure où l’on parle de crise migratoire, des villes européennes s’organisent pour répondre à l’urgence de la situation et faire entendre leur voix.

Nantes, ville ouverte sur le monde, qui porte une tradition d’accueil et de tolérance, s’engage dans cette mobilisation.

Elle a entrepris des démarches pour ccueillir les migrants qui arrivent sur notre territoire et faire en sorte que les autorités compétentes renforcent leur soutien. C’est le sens de la lettre ouverte sur les réfugiés adressée à la Commission et au Parlement européens par les maires du comité exécutif d’Eurocities, réseau de 140 métropoles européennes, que je préside au nom de la Ville de Nantes.

C’est aussi dans cet esprit que la Ville accompagne et facilite les nombreuses initiatives de la société civile, associations et bénévoles.Mais la situation des migrants aujourd’hui ne doit pas nous faire oublier que, dans l’histoire récente de notre continent, des millions d’Européens ont dû quitter leur pays ou l’Europe. Hier comme aujourd’hui, ils ont fui les guerres, les persécutions, la faim, le manque de perspectives.

Le temps fort, qui va se dérouler du 12 septembre au 9 octobre à Cosmopolis et dans une vingtaine d’autres lieux de la Ville, nous amène à réfléchir sur ce sujet essentiel en explorant différentes facettes de l’histoire récente des migrations en Europe, continent à la fois origine et destination de grands mouvements de populations.

J’adresse un grand merci à tous les partenaires, nombreux et engagés, qui ont participé à l’organisation de ce programme riche et pluridisciplinaire."

Johanna ROLLAN

 

Dans le cadre de cette manifestation, ne pas manquer L’ENCYCLOPÉDIE DES MIGRANTS : UNE HISTOIRE INTIME DES MIGRATIONS.

Dans huit villes européennes : Porto, Lisbonne, Cadix, Gijon, Gibraltar, Brest, Rennes, Nantes, quatre cents témoignages de personnes migrantes ont été recueillis sous forme de lettres adressées à des proches restés au pays d’origine. Des histoires de vies, comme autant d’expériences humaines, rassemblées dans une encyclopédie qui sera rendue publique en 2017. L’Encyclopédie des migrants est un projet européen initié et coordonné par L’âge de la tortue (Rennes).

  • à 16h – lecture théâtralisée d’extraits de lettres, par leurs auteurs
  • à 17h – table ronde animée par Bernard Vrignon,

 Maison des Citoyens du Monde (MCM) Avec plusieurs acteurs de l’Encyclopédie : des auteurs de lettres, L’âge de la tortue (Rennes), la MCM (Nantes), Renovar Muraria (Lisbonne), et la sociologue Luisa Ferreira Da Silva (Porto).Dimanche 2 octobre de 16h à 19h, Cosmopolis

Fatimata Hamey-Warou et Marisa Souza, membres d'AREHVIE Bretagne-ASIHVIF participent à cette manifestation.

Nouveaux contextes et nouvelles pratiques interculturelles.

 24/09/2016

Titre complet : Nouveaux contextes et nouvelles pratiques interculturelles.Globalisation et circulation

Les 23, 24, 25, 26, 27 mai 2017 - XVIème congrès international de l'ARIC - Antananarivo-Océan Indien - Madagascar

Pour la première fois de son histoire, le congrès de l’Association internationale pour la Recherche Interculturelle (ARIC) sera organisé à Madagascar, et dans la zone Océan Indien, en 2017, par le Centre de Recherche et d’Etude sur les Constructions Identitaires (CRECI) de l’Université d’Antananarivo. Le congrès réunira pendant quatre jours des chercheur-e-s et étudiant-e-s malgaches et internationaux, des praticien-ne-s et des membres de la société civile autour de la problématique des nouveaux contextes et des nouvelles pratiques interculturelles du monde actuel.

La dernière lettre - Numéro 52 - 14 septembre 2016

Assemblée gnérale 2016 de l'ASIHVIF

13/09/2016

L’Assemblée Générale de l’ASIHVIF-RBE aura lieu le samedi 15 octobre 2016  - Maison Adèle Picot, salle Rostu, 39 rue Notre-Dame des Champs, 75006 Paris - Métro : (Notre-Dame des Champs)

Ordre du jour :

  1. Approbation du compte-rendu de l’AG 2015 (document réservé aux adhérent-e-s)
  2. Bilan financier 2015-2016
  3. Rapport d’activités et perspectives à ouvrir  
  4. Présentation de nouveaux membres
  5. Démissions de G. Tschopp et C. Schmutz au bureau, élection au CA
  6. Questions diverses
  7. Clôture de l’AG

Le programme de la journée comprend un Atelier d’écriture animé par Michèle Cléach (cet atelier est réservé aux adhérents d'ASIHVIF) : inscription d’ici au 26 septembre (à Geneviève Tschopp : tschopp@asihvif.com)

Hommage à Jean-Marc Pilon -1952-2016-

12/09/2016

Jean-Philippe Gauthier, Professeur en psychosociologie et directeur du module de psychosociologie, Département de psychosociologie et travail social, Université du Québec à Rimouski, Campus de Rimouski :

Nous avons l’immense tristesse de vous annoncer le décès subit de notre collègue et ami, Jean-Marc Pilon, qui est décédé le 29 août dernier.

Jean-Marc Pilon, en plus d’être professeur retraité de l’UQAR, a été un acteur de premier plan dans la création des programmes de premier cycle en psychosociologie ainsi que dans la mise sur pied de la maîtrise en étude des pratiques psychosociales de l’UQAR. Parmi ses nombreux engagements, on note qu’il est, avec Mme Danielle Desmarais, le fondateur du Réseau Québécois pour la pratique des Histoires de vie. Depuis les neuf dernières années, il était engagé comme consultant pour accompagner la démarche de concertation COSMOSS au Bas-Saint-Laurent, ce qui a permis de créer une communauté de pratique entre les agents de concertation et l’implantation d’une culture évaluative auprès de l’ensemble des organisations œuvrant auprès des jeunes de la région. Son œuvre professionnelle et humaine a été vouée à valoriser les savoirs d’action et d’expérience, faire émerger l’intelligence des groupes et des communautés et à enseigner avec une délicatesse et une finesse que tous reconnaissaient en lui comme exemplaires. Il était un grand humaniste.

Son départ trop rapide nous laisse sans voix et les cœurs en berne. La tristesse est immense chez sa famille, ses amis et collègues de partout au Québec et ailleurs. Toutefois, la vibrance de son œuvre résonne en nous comme un grand héritage que nous sommes tous privilégiés de pouvoir faire vivre encore très longtemps. Les membres du RQPHV lui seront éternellement reconnaissants pour sa grande contribution.

 

Des livres de Jean-Marc Pilon

La dernière lettre - N° 51 - 28 août 2016

CHRONIQUE D'UN ÉTUDIANT À LOUVAIN au temps du Walen buiten

24/08/2016

Livre de Pierre Vanter Straeten

L'auteur raconte sous forme de chronique, ses quatre années passées à Louvain-Leuven. Il évoque l'éveil à la conscience politique, le « Walen buiten », Mai 68, la guerre du Vietnam. En filigrane, se dessine son désir de rencontres insolites en littérature, musique, cinéma, Blaise Cendrars, Pierre Boulez, Stanley Kubrick... La découverte de Louvain-la-Neuve, près de cinquante ans plus tard, boucle le parcours.

"Initiation aux histoires de vie par autoformation dialoguant avec le monde".

05/07/2016

Dans le cadre du Séminaire du Diplôme d'Université Histoire de Vie en Formation "Avons-nous besoin de nous former aux histoires de vie en formation ?" (14 juin 2014), Gaston Pineau, professeur émérite en Sciences de l’éducation, est intervenu sur le thème "Initiation aux histoires de vie par autoformation dialoguant avec le monde".